noun
scena
B1
Szene to rzeczownik rodzaju żeńskiego: „scena” w teatrze, filmie lub opowieści. Liczba mnoga: Szenen. Używa się też w znaczeniu przenośnym: środowisko, scena muzyczna itp. Odmiana regularna; słowo bardzo częste w kulturze i mediach.
Przykłady
Die letzte Szene des Films war sehr traurig.
Ostatnia scena filmu była bardzo smutna.
In der Musikszene wurden neue Bands bejubelt, weil die Veranstalter günstige Tickets anboten.
Nowe zespoły były entuzjastycznie przyjmowane na scenie muzycznej, ponieważ organizatorzy oferowali tanie bilety.
Die Szene im Theaterstück war besonders berührend.
Scena w sztuce była szczególnie wzruszająca.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie scenę teatralną z aktorami i jedną dramatyczną scenę w świetle reflektora.
Wymawia się jak angielskie „scene” (sz ~ s).
Żeńskie „die” — wyobraź sobie scenę oprawioną jak obraz z wstążką „die Szene”.
Notatki
Liczba mnoga: „Szenen”. Używane do scen teatralnych, sceny społecznej (np. muzycznej) oraz miejsc zbrodni („Tatort” jest bardziej szczegółowe).