noun
tabela, tablica
B1
Tabelle to rzeczownik żeński: „tabela”, „wykres”, „zestawienie”, a nie stół (Tisch). Liczba mnoga: Tabellen. Używa się go przy danych, listach, statystykach i arkuszach kalkulacyjnych. Odmiana regularna: die Tabelle, der Tabelle, die Tabellen. Bardzo częste w języku szkolnym i biurowym.
Przykłady
In der Tabelle sind die Umsatzzahlen des letzten Jahres aufgeführt.
W tabeli podano dane sprzedaży z ubiegłego roku.
Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.
Proszę wpisać poprawne informacje do tabeli.
Die Lehrerin zeigte den Schülern die Tabelle, damit sie die Ergebnisse besser vergleichen konnten.
Nauczycielka pokazała uczniom tabelę, aby mogli lepiej porównać wyniki.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie arkusz kalkulacyjny z równymi wierszami i kolumnami podpisany „Tabelle”.
Brzmi jak angielskie „table” — oba służą do przedstawiania informacji.
Die Tabelle — rodzaj żeński: wiele niemieckich rzeczowników zakończonych na -e jest żeńskich (die).
Notatki
Zwykle oznacza wykres lub tabelę danych (nie mebel). Liczba mnoga: „Tabellen”.