noun
klatka schodowa, schody
B1
Stiegenhaus to rzeczownik rodzaju nijakiego, używany głównie w Austrii i na południu obszaru niemieckiego, znaczący „klatka schodowa”. Liczba mnoga: Stiegenhäuser. Dopełniacz: des Stiegenhauses. Często: im/ins Stiegenhaus.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Nachbarn hörten im Stiegenhaus einen lauten Knall, als die Putzfrau ein Tablett fallen ließ.
Sąsiedzi usłyszeli głośny huk na klatce schodowej, gdy sprzątaczka upuściła tacę.
Das Stiegenhaus wird jeden Montag gereinigt.
Klatka schodowa jest sprzątana w każdy poniedziałek.
Im Stiegenhaus riecht es nach frischer Farbe.
Na klatce schodowej pachnie świeżą farbą.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie mały dom wewnątrz budynku, w którym mieszkają schody — «Stiegenhaus».
pomyśl o «stiegen» + «haus» = dom-schody, jak klatka schodowa.
das Stiegenhaus — wyobraź sobie neutralny szary znak z «das».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Rzeczownik złożony: Stiegen (schody) + Haus (dom). Powszechne w Austrii i południowych Niemczech; synonim «Treppenhaus» w standardowym niemieckim.