springen

verb
skakać, podskakiwać
B1

springen znaczy „skakać” lub „podskakiwać”. To mocny, nieregularny czasownik: Präsens spring-, Präteritum sprang, Partizip II gesprungen. W Perfekcie łączy się z sein: ich bin gesprungen. Nie jest rozdzielny ani zwrotny. Używany dosłownie i w znaczeniu przenośnym.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Der Athlet sprang über die Hürde.
Sportowiec przeskoczył przez płot.
Er sprang über den Zaun.
Przeskoczył przez płot.
Der Hund sprang über den Zaun, als das Tor offenstand, sodass der Gärtner ihn zurückrief.
Pies przeskoczył przez płot, gdy brama była otwarta, więc ogrodnik zawołał go z powrotem.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYsein
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESPresent stem 'spring-'; past stem 'sprang' (vowel change i -> a); participle 'gesprungen'.

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es springt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es sprang
Perfekter/sie/es ist gesprungen

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie kogoś podskakującego na trampolinie, zginającego nogi i wystrzeliwującego w powietrze.
👂Brzmi jak angielskie „spring”, które także sugeruje szybki ruch w górę.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Silny (nieregularny) czasownik nieprzechodni ruchu. W czasach złożonych używa czasownika posiłkowego „sein”. | Czasownik nieprzechodni; formy strony biernej nie mają zastosowania.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichspringe
duspringst
er/sie/esspringt
wirspringen
ihrspringt
sie/Siespringen
ichspringe
duspringest
er/sie/esspringe
wirspringen
ihrspringet
sie/Siespringen
ichspränge
dusprängest
er/sie/esspränge
wirsprängen
ihrspränget
sie/Siesprängen
duspring!
ihrspringt!
Siespringen!