schützen

verb
chronić, bronić, osłaniać
B1

schützen znaczy „chronić”, „zabezpieczać”, „osłaniać”. To czasownik regularny, z haben w czasie Perfekt: geschützt. Łączy się z biernikiem: jemanden/etwas schützen, a często także z vor + celownik: vor Gefahren schützen. Forma zwrotna: sich schützen.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er schützte seine Familie.
Chronił swoją rodzinę.
Die Regierung erklärte, dass sie die Tiere schützen würde, falls strengere Regeln nötig wären.
Rząd oświadczył, że będzie chronić zwierzęta, jeśli będą potrzebne surowsze przepisy.
Ich schütze die Umwelt.
Chronię środowisko.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESPresent tense stem vowel change: 'u' -> 'ü' in du/er/sie forms (du schützt, er schützt).

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es schützt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es schützte
Perfekter/sie/es hat geschützt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie wielką tarczę z napisem „schützen”, która chroni ludzi za sobą.
👂Brzmi jak „shoot zen” — wyobraź sobie spokojną tarczę, która chroni w zenowym stylu.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

schützen jest zwykle używane jako czasownik przechodni. Może też występować zwrotnie (sich schützen) w znaczeniu „chronić się” lub „zachowywać środki ostrożności”. Zwróć uwagę na zmianę samogłoski w czasie teraźniejszym: ich schütze, du schützt.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichschütze
duschützt
er/sie/esschützt
wirschützen
ihrschützt
sie/Sieschützen
ichwerde geschützt
duwirst geschützt
er/sie/eswird geschützt
wirwerden geschützt
ihrwerdet geschützt
sie/Siewerden geschützt
ichschütze
duschützest
er/sie/esschütze
wirschützen
ihrschütztet
sie/Sieschützen
ichwerde geschützt
duwerdest geschützt
er/sie/eswerde geschützt
wirwerden geschützt
ihrwerdet geschützt
sie/Siewerden geschützt
ichschützte
duschütztest
er/sie/esschützte
wirschützten
ihrschützet
sie/Sieschützten
ichwürde geschützt
duwürdest geschützt
er/sie/eswürde geschützt
wirwürden geschützt
ihrwürdet geschützt
sie/Siewürden geschützt
duschütz(e)!
ihrschützt!
SieSchützen!