verb
zbierać, kolekcjonować
A2
sammeln znaczy „zbierać, gromadzić, kolekcjonować”. To regularny czasownik słaby, niezwrotny, a w Perfekt łączy się z haben: hat gesammelt. Nie jest rozdzielnie złożony i nie wymaga stałego przyimka. Częsty przy rzeczach, ludziach i danych.
Przykłady
Ich sammle Briefmarken.
Zbieram znaczki.
Ich habe viele Erfahrungen gesammelt.
Zdobyłem dużo doświadczenia.
Wir sammeln Briefmarken seit unserer Kindheit.
Zbieramy znaczki od dzieciństwa.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie dziecko wkładające znaczki do dużego pudełka „sam” z etykietą „collectibles”.
brzmi jak „sam” + „mell” — wyobraź sobie Sama wkładającego rzeczy do skrzynki (mell).
Notatki
Regularny czasownik słaby. Często używany do zbierania przedmiotów fizycznych i danych. W wielu użyciach przechodni. Formalny tryb rozkazujący (Sie) nie jest tu przedstawiony, ponieważ wymaga zaimka „Sie”, a zaimki są niedozwolone w wartościach koniugacyjnych.