noun
opinia, zdanie
A2
Meinung znaczy „opinia”, „zdanie”, „punkt widzenia”. To rzeczownik żeński: die Meinung, liczba mnoga die Meinungen. Odmiana regularna. Bardzo częste wyrażenie: meiner Meinung nach = „moim zdaniem”. Często łączy się z czasownikami äußern, vertreten, haben.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Meiner Meinung nach ist das eine gute Idee.
Moim zdaniem to dobry pomysł.
Das ist meine Meinung zu diesem Thema.
To jest moja opinia na ten temat.
Da viele Bürger ihre Meinung deutlich äußerten, änderte der Stadtrat den Plan, bevor die Arbeiten begannen.
Ponieważ wielu obywateli jasno wyraziło swoją opinię, rada miasta zmieniła plan przed rozpoczęciem prac.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie osobę podnoszącą rękę i mówiącą: „To jest moja opinia.”
Brzmi jak „my-nung” → „moja opinia”.
die Meinung — pomyśl o „die” jak w „die Rede” (wypowiedziana opinia), żeby zapamiętać rodzaj żeński.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Policzalne; liczba mnoga: „Meinungen”. Często używane z czasownikami takimi jak „äußern” (wyrażać) lub „vertreten” (podzielać/utrzymywać opinię).