noun
położenie, lokalizacja, sytuacja
B1
Lage oznacza „położenie”, „miejsce” lub „sytuację”. To rzeczownik żeński: die Lage, liczba mnoga die Lagen. Bardzo częste w wyrażeniu in der Lage sein + bezokolicznik z zu = być w stanie, móc. Może też oznaczać położenie geograficzne.
Przykłady
Ich bin dazu in der Lage.
Jestem w stanie to zrobić.
Die Lage der Wohnung ist sehr zentral und praktisch.
Lokalizacja mieszkania jest bardzo centralna i wygodna.
Wegen der Lage am Markt reduzierte das Unternehmen die Produktion, obwohl die Nachfrage noch stabil blieb.
Z powodu sytuacji na rynku firma ograniczyła produkcję, chociaż popyt pozostał stabilny.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie pinezkę na mapie oznaczającą idealną lokalizację budynku — ta pinezka to „Lage”.
Brzmi jak „lay-guh” — pomyśl o „lay” jako o rozłożonym miejscu.
Zapamiętaj żeński rodzajnik „die Lage” — wyobraź sobie damę wskazującą lokalizację na mapie.
Notatki
„Lage” często odnosi się do położenia, sytuacji lub lokalizacji czegoś (np. nieruchomości). Może też oznaczać „sytuację” w kontekstach abstrakcyjnych („die Lage ist kritisch”).