noun
przemoc, siła, władza, autorytet
B1
Gewalt to rzeczownik żeński oznaczający „przemoc”, ale też „siłę” lub „władzę” zależnie od kontekstu. Zwykle używa się go w liczbie pojedynczej jako rzeczownika niepoliczalnego. Liczba mnoga Gewalten pojawia się głównie w znaczeniu „moce, siły”.
Przykłady
Gewalt ist keine Lösung für Konflikte.
Przemoc nie jest rozwiązaniem konfliktów.
Die Gewalt der Natur war beeindruckend.
Siła natury była imponująca.
Die Demonstration wurde abgesagt, weil die Organisatoren aus Angst vor Gewalt die Behörden informierten.
Demonstracja została odwołana, ponieważ organizatorzy poinformowali władze ze strachu przed przemocą.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie silną rękę (siła), która coś chwyta — ten obraz łączy „Gewalt” z przemocą/siłą
brzmi jak „guh-VAH-lt” — pomyśl o „vault” (silna siła), by zapamiętać władzę/siłę
Die Gewalt — wyobraź sobie czerwony (die) znak zagrożenia/przemocy, by zapamiętać żeńskie „die”
Notatki
Często używane jako rzeczownik niepoliczalny/abstrakcyjny („Gewalt gegen Frauen”, „Gewalt anwenden”). W niektórych kontekstach może też oznaczać „władzę” lub „autorytet”.