finanzieren

verb
finansować, sponsorować, pokrywać koszty
B1

finanzieren znaczy „finansować”, czyli zapewniać środki pieniężne na projekt, działalność lub zakup. To regularny, słaby czasownik: Perfekt z haben — hat finanziert. Nie jest rozdzielny ani zwrotny. Strona bierna tworzy się z werden: wird finanziert. Częsty w ekonomii, bankowości i projektach.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Die Bank finanziert das Projekt.
Bank finansuje projekt.
Der Staat finanzierte das Programm.
Państwo sfinansowało program.
Das Projekt ist finanziert worden.
Projekt został sfinansowany.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es finanziert
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es finanzierte
Perfekter/sie/es hat finanziert

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Wyobraź sobie bank przekazujący plik pieniędzy na opłacenie projektu.
👂Brzmi jak „finance-ear-in” — skojarz z „finance”.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

„finanzieren” to regularny czasownik z końcówką -ieren i tworzy imiesłów czasu przeszłego z -iert. Łączy się z dopełnieniem bliższym (wen/was) i zwykle używa „haben” jako czasownika posiłkowego.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichfinanziere
dufinanzierst
er/sie/esfinanziert
wirfinanzieren
ihrfinanziert
sie/Siefinanzieren
ichwerde finanziert
duwirst finanziert
er/sie/eswird finanziert
wirwerden finanziert
ihrwerdet finanziert
sie/Siewerden finanziert
ichfinanziere
dufinanzierest
er/sie/esfinanziere
wirfinanzieren
ihrfinanzieret
sie/Siefinanzieren
ichwerde finanziert
duwerdest finanziert
er/sie/eswerde finanziert
wirwerden finanziert
ihrwerdet finanziert
sie/Siewerden finanziert
ichfinanzierte
dufinanziertest
er/sie/esfinanzierte
wirfinanzierten
ihrfinanziertet
sie/Siefinanzierten
ichwürde finanziert
duwürdest finanziert
er/sie/eswürde finanziert
wirwürden finanziert
ihrwürdet finanziert
sie/Siewürden finanziert
dufinanziere!
ihrfinanziert!
Siefinanzieren!