finden

verb
znaleźć, znajdować
A1

„finden” znaczy „znajdować”, a także „uważać, sądzić” (ich finde das gut). To mocny czasownik nieregularny: finde – fand – gefunden. W Perfekt łączy się z haben. Nie jest zwrotny; typowe połączenia: etwas/jemanden finden.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Sie fanden den Schlüssel, nachdem sie die Tasche noch einmal durchsuchten und unter dem Mantel schauten.
Znaleźli klucz, po tym jak jeszcze raz przeszukali torbę i zajrzeli pod płaszcz.
Ich finde meinen Schlüssel nicht.
Nie mogę znaleźć mojego klucza.
Hast du eine Stelle gefunden?
Czy znalazłeś pracę?

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong
VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESpresent stem i -> past a (finde – fand – gefunden)

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es findet
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es fand
Perfekter/sie/es hat gefunden

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️wyobraź sobie, że znajdujesz zgubiony klucz i krzyczysz: «Znalazłem!» — «finden» = znaleźć
👂jak angielskie «find» — bardzo podobne

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Czasownik mocny (finden — fand — gefunden). Często używany w wielu kontekstach.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichfinde
dufindest
er/sie/esfindet
wirfinden
ihrfindet
sie/Siefinden
ichwerde gefunden
duwirst gefunden
er/sie/eswird gefunden
wirwerden gefunden
ihrwerdet gefunden
sie/Siewerden gefunden
ichfinde
dufindest
er/sie/esfinde
wirfinden
ihrfindet
sie/Siefinden
ichwerde gefunden
duwerdest gefunden
er/sie/eswerde gefunden
wirwerden gefunden
ihrwerdet gefunden
sie/Siewerden gefunden
ichfände
dufändest
er/sie/esfände
wirfänden
ihrfändet
sie/Siefänden
ichwürde gefunden
duwürdest gefunden
er/sie/eswürde gefunden
wirwürden gefunden
ihrwürdet gefunden
sie/Siewürden gefunden
dufinde
ihrfindet
Siefinden