noun
piętro, kondygnacja, poziom
B1
Etage to rzeczownik żeński: „piętro”, „kondygnacja”. Liczba mnoga: Etagen. Oznacza poziomy budynku, np. in der ersten Etage. Odmiana regularna; przy określaniu miejsca często występuje z in lub auf.
Przykłady
Das Gebäude hat fünf Etagen.
Budynek ma pięć pięter.
Die Firma zog in das neue Gebäude um, weil die Abteilung mehr Platz in der zweiten Etage erhielt.
Firma przeniosła się do nowego budynku, ponieważ dział otrzymał więcej miejsca na drugim piętrze.
Unsere Wohnung ist in der dritten Etage.
Nasze mieszkanie jest na trzecim piętrze.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie windę zatrzymującą się i tabliczkę „3. Etage” nad drzwiami.
Brzmi jak „a TAH.ge” — pomyśl o „a tall gee” dla wysokiego piętra.
die — pomyśl o „die” jako o żeńskiej tabliczce na każdych drzwiach piętra.
Notatki
Powszechnie używane na określenie poziomów budynku. Spokrewnione z francuskim étage; może być fałszywym przyjacielem dla osób mówiących w innych językach.