adverb
około, mniej więcej, mniej więcej
B1
etwa to przysłówek znaczący „około”, „mniej więcej”, „przybliżenie”. Służy do podawania szacunków: etwa fünf Minuten. W pytaniach może też sugerować „czyżby”. Jest nieodmienny i zwykle stoi przed liczbą lub wyrażeniem liczbowym.
Przykłady
Etwa 50 Personen nahmen an der Veranstaltung teil.
W wydarzeniu wzięło udział około 50 osób.
Das Buch kostet etwa zehn Euro.
Książka kosztuje około dziesięciu euro.
Er kommt etwa um sechs Uhr.
Przyjdzie około szóstej.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie rozmytą liczbę z tyldą (~) nad nią i słowem „etwa”.
brzmi jak „eh-two-ah” — myśl o przybliżonych liczbach.
Notatki
Utilisé pour donner des quantités ou des heures approximatives ; similaire à « ungefähr » ou « circa ».