verb
doświadczać, dowiadywać się
B1
erfahren to mocny, nieregularny czasownik znaczący „doświadczać” albo „dowiadywać się, uzyskiwać informację”. Łączy się z haben. W Präsens: du erfährst, er erfährt; Präteritum: erfuhr; Partizip II: erfahren. Czasownik nierozdzielny. W znaczeniu „dowiedzieć się” często występuje z von lub über.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe viel in meinem Leben erfahren.
Wiele doświadczyłem w swoim życiu.
Ich habe gestern von dem Unfall erfahren.
Dowiedziałem się o wypadku wczoraj.
Er erfuhr die Wahrheit.
Poznał prawdę.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie jarmark (Fair) pełen nowych doświadczeń — «er-fair-hen» (doświadczenie)
brzmi jak «air-far-en» — wyobraź sobie jazdę (fahren) przez nowe doświadczenia
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« erfahren » może znaczyć zarówno „doświadczać” (osobiste przeżycie), jak i „dowiedzieć się / usłyszeć” (otrzymać informację). W czasie teraźniejszym zmienia się samogłoska tematyczna (erfährst, erfährt), a czas przeszły prosty to erfuhr.