noun
włamywacz, intruz
B1
Einbrecher to rzeczownik rodzaju męskiego: der Einbrecher, liczba mnoga die Einbrecher. Oznacza „włamywacza” lub „intruza”, czyli osobę wchodzącą siłą do budynku. Forma żeńska: Einbrecherin. Odmiana regularna, genitiv liczby pojedynczej: des Einbrechers. Częste w wiadomościach.
Przykłady
Der Einbrecher stieg durch das Fenster ein.
Włamywacz wszedł przez okno.
Die Polizei fand den Einbrecher noch im Haus und verhaftete den Verdächtigen.
Policja znalazła włamywacza jeszcze w domu i aresztowała podejrzanego.
Die Einbrecher stiegen nachts durch ein Küchenfenster ein.
Włamywacze weszli nocą przez okno kuchenne.
Szczegóły
Mnemotechniki
Imaginez quelqu’un qui casse une fenêtre et se faufile dans une maison étiquetée « Einbrecher ».
Ça sonne comme « in-bre-cher » — pensez à « entrer » + « brèche » (forcer l’entrée).
der — masculin : imaginez l’étiquette « der » sur un dossier de police concernant un cambrioleur.
Notatki
Einbrecher désigne une personne qui entre illégalement dans des bâtiments pour voler. La forme masculine est Einbrecher ; l’équivalent féminin est Einbrecherin.