adjective
zły, wredny
A1
böse to przymiotnik znaczący „zły”, „wredny” albo „zły/rozzłoszczony” — zależnie od kontekstu. Stopniuje się: böser, am bösesten. Używany atrybutywnie i orzecznikowo: ein böser Mensch, er ist böse. Bardzo częsty w języku codziennym.
Przykłady
Die Nachbarn waren böse, weil jemand den Baum ohne Erlaubnis fällte.
Sąsiedzi byli źli, ponieważ ktoś ściął drzewo bez pozwolenia.
Er ist böse, weil sein Computer kaputt ist.
Jest zły, ponieważ jego komputer jest zepsuty.
In der Geschichte war der Bösewicht wirklich böse.
W opowieści złoczyńca był naprawdę zły.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie małą kreskówkową twarz z parą z uszu, podpisaną „böse” (zły), oraz ciemny cień podpisany „evil”.
Brzmi jak „boast” — wyobraź sobie głośne przechwalanie się ze złością, aby zapamiętać gniew.
Notatki
Böse może znaczyć „zły” (chwilowa emocja) albo „zły / złośliwy” (cecha moralna). Zwracaj uwagę na kontekst. Stopniowanie jest możliwe (böser, am bösesten).