verb
istnieć, zdać egzamin, składać się z
A2
bestehen to mocny/nieregularny czasownik o kilku głównych znaczeniach: „istnieć”, „zdać egzamin” oraz „składać się z”. W znaczeniu „składać się z” wymaga przyimka aus: bestehen aus. Imiesłów: bestanden; Präteritum: bestand; w Perfekt łączy się z haben.
Przykłady
In dieser Region besteht ein starkes Interesse an erneuerbaren Energien.
W tym regionie istnieje duże zainteresowanie energią odnawialną.
Sie hat die Prüfung bestanden und ist sehr erleichtert.
Zdała egzamin i jest bardzo odciążona.
Er hat die Herausforderung bestanden.
Pokonał wyzwanie.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie certyfikat z napisem «BESTEHEN» po zdaniu egzaminu
brzmi jak «best-in» — pomyśl o czymś, co jest «najlepsze w środku» = istnieje / trwa
Notatki
Czasownik wieloznaczny: «bestehen» może znaczyć «istnieć», «zdać egzamin» lub «składać się z». Kontekst i dopełnienia określają znaczenie. W czasie Perfekt przy użyciu przechodnim stosuje się czasownik posiłkowy «haben» (np. «hat bestanden»).