noun
budowa, budownictwo, budynek, obiekt
B1
Bau (der Bau, lm. die Bauten) oznacza budowę jako proces albo budynek, budowlę. To rzeczownik rodzaju męskiego. Dopełniacz: des Baus; celownik: dem Bau. Często występuje w złożeniach, np. Bauwesen, Bauvorhaben. Znaczenie zależy od kontekstu.
Przykłady
Der Bau wurde gestoppt, weil neue Bestimmungen bekannt wurden.
Budowę wstrzymano, ponieważ ogłoszono nowe przepisy.
Der Bau des Hauses dauert zwei Jahre.
Budowa domu potrwa dwa lata.
Der Bau des neuen Hauses dauert länger als geplant.
Budowa nowego domu trwa dłużej, niż planowano.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie rusztowania i dźwig tworzące zarys budynku — słowo „Bau” na kasku.
Brzmi jak „bow” — wyobraź sobie, że budowa kłania się, wznosząc budynek.
der — wyobraź sobie męskiego kierownika budowy (der Chef) wskazującego plac budowy.
Notatki
Bau często odnosi się do projektu budowlanego albo do procesu/wyniku budowania. Liczba mnoga to zwykle 'Bauten' (budowle/obiekty). Nie mylić z 'bauen' (czasownik).