adjective
doskonały, znakomity, wybitny
B1
ausgezeichnet znaczy „doskonały”, „znakomity” albo „wspaniały”. To przymiotnik i zarazem imiesłów czasu przeszłego od auszeichnen. Stopniuje się: ausgezeichneter, am ausgezeichnetsten. Używa się go zarówno przydawkowo, jak i orzecznikowo, zwykle w pochwałach.
Przykłady
Seine Präsentation war ausgezeichnet und beeindruckte alle im Raum.
Jego prezentacja była znakomita i zrobiła wrażenie na wszystkich w sali.
Der Kritiker bezeichnete das Konzert als ausgezeichnet, obwohl einige Musiker kurzfristig ausgetauscht werden mussten.
Krytyk określił koncert jako znakomity, chociaż niektórzy muzycy musieli zostać w ostatniej chwili zastąpieni.
Das Essen im Restaurant war ausgezeichnet.
Jedzenie w restauracji było doskonałe.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie złoty medal z napisem „ausgezeichnet” dla czegoś doskonałego.
Brzmi trochę jak „out-sigh-kent” — pomyśl o czymś „wybitnym”.
Notatki
Używane do chwalenia jakości lub wykonania; często w kontekstach formalnych i nieformalnych (np. „ausgezeichnete Arbeit”). Pochodzi od czasownika „auszeichnen” (wyróżniać/nagradzać).