noun
zapowiedź, ogłoszenie
A1
Ansage to rzeczownik żeński: „ogłoszenie”, „komunikat” lub „nagranie z informacją”. Liczba mnoga: Ansagen. Używa się go przy komunikatach na dworcu, w transporcie lub telefonie. Odmiana regularna. Typowe połączenia: Ansage über den Lautsprecher.
Przykłady
Die Ansage war sehr deutlich.
Ogłoszenie było bardzo wyraźne.
Wegen der Ansage verließ der Zug den Bahnhof später, weil viele Fahrgäste noch einsteigen wollten.
Z powodu komunikatu pociąg odjechał ze stacji później, ponieważ wielu pasażerów nadal chciało wsiąść.
Die Ansage am Bahnhof sagte, der Zug habe Verspätung.
Komunikat na dworcu mówił, że pociąg ma opóźnienie.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie głośnik ogłaszający informacje — to jest „Ansage”.
die (rodzaj żeński) — zapamiętaj żeński rodzaj z „die”, jak w „die Ansage”
Notatki
Często używane w odniesieniu do automatycznych komunikatów (np. w pociągach) lub ustnych ogłoszeń.