noun
twijfel, onzekerheid
B1
Zweifel betekent „twijfel” of „onzekerheid”. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Zweifel, meervoud die Zweifel. Genitief enkelvoud: des Zweifels. Vaak in uitdrukkingen als Zweifel haben. Regelmatige verbuiging; veel gebruikt om aarzeling of gebrek aan zekerheid uit te drukken.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Zweifel, ob das die beste Lösung ist.
Ik twijfel of dat de beste oplossing is.
Ich habe Zweifel.
Ik heb twijfels.
Mehrere Experten äußerten Zweifel, obwohl die Studie sorgfältig durchgeführt worden war.
Meerdere experts uitten twijfels, hoewel de studie zorgvuldig was uitgevoerd.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je twee vraagtekens (zwei = twee) boven een hoofd voor om «Zweifel» als twijfel/onzekerheid te onthouden.
Klinkt als het Engelse «doubt» met een zachte start — denk aan «Zwei-» als «twee» gedachten die aarzeling veroorzaken.
DER Zweifel — stel je een stevige mannelijke figuur (DER) voor die een vraagteken vasthoudt om het mannelijke geslacht te onthouden.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Wordt vaak gebruikt in vaste uitdrukkingen zoals « an etwas Zweifel haben » (twijfels hebben over iets). Kan afhankelijk van de context telbaar of ontelbaar zijn.