sichern

verb
beveiligen, zekeren, veiligstellen, back-uppen
B1

sichern betekent ‘beveiligen’, ‘beschermen’ of ‘garanderen’. Het is een regelmatig zwak werkwoord: voltooid deelwoord gesichert, perfect met haben. Het is niet scheidbaar en niet wederkerend. Passief is mogelijk: wird gesichert. Handig in technische en algemene contexten.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er sicherte das Haus ab.
Hij heeft het huis beveiligd.
Ich habe die Dateien gesichert.
Ik heb de bestanden geback-upt.
Ich sichere meine Daten.
Ik maak een back-up van mijn gegevens.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es sichert
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es sicherte
Perfekter/sie/es hat gesichert

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Stel je een bestand voor met een slot-icoon waarop je klikt om het te ‘beveiligen’.
👂Klinkt als het Engelse ‘secure’.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Wordt vaak gebruikt voor digitale back-ups en voor het vergrendelen/veiligstellen. In IT-context betekent het vaak ‘een back-up maken’ of ‘veilig opslaan’.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichsichere
dusicherst
er/sie/essichert
wirsichern
ihrsichert
sie/Siesichern
ichwerde gesichert
duwirst gesichert
er/sie/eswird gesichert
wirwerden gesichert
ihrwerdet gesichert
sie/Siewerden gesichert
ichsichere
dusicherst
er/sie/essichere
wirsichern
ihrsichert
sie/Siesichern
ichwerde gesichert
duwerdest gesichert
er/sie/eswerde gesichert
wirwerden gesichert
ihrwerdet gesichert
sie/Siewerden gesichert
ichwürde sichern
duwürdest sichern
er/sie/eswürde sichern
wirwürden sichern
ihrwürdet sichern
sie/Siewürden sichern
ichwürde gesichert werden
duwürdest gesichert werden
er/sie/eswürde gesichert werden
wirwürden gesichert werden
ihrwürdet gesichert werden
sie/Siewürden gesichert werden
dusichere
ihrsichert
Siesichern