pronoun
zij, ze, u
A1
sie is een persoonlijk voornaamwoord met drie hoofdbetekenissen: ‘zij’ enkelvoud, ‘zij/ze’ meervoud en Sie met hoofdletter als beleefde vorm ‘u’. De vormen veranderen per naamval: sie, ihr, ihnen, ihrer. Context en hoofdletter zijn belangrijk.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kinder spielen im Garten; sie haben viel Spaß.
De kinderen spelen in de tuin; ze hebben veel plezier.
Obwohl sie krank war, arbeitete sie weiter, damit das Projekt pünktlich fertig wurde.
Hoewel ze ziek was, bleef ze doorwerken zodat het project op tijd af was.
Ich kenne Anna; sie kommt später.
Ik ken Anna; ze komt later.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een kleine groep mensen voor (zij) samen — hetzelfde korte woord 'sie' kan naar één vrouw (zij) of naar een groep (zij/ze) verwijzen; een hoofdletter (Sie) geeft beleefd 'u' aan.
Klinkt als het Engelse 'sea' — stel je een groep (zij) op zee voor of één vrouw (zij) op zee, afhankelijk van de context.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Het voornaamwoord 'sie' is dubbelzinnig: kleine letter 'sie' kan 'zij' (vrouwelijk enkelvoud) of 'zij/ze' (meervoud) betekenen. Met hoofdletter is 'Sie' het beleefde tweede-persoonsvoornaamwoord 'u' en gebruikt het in de grammatica dezelfde vormen als het meervoud. Let op hoofdlettergebruik en werkwoordsvorm om de betekenis te bepalen.