noun
ramp, catastrofe
B1
Katastrophe is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent „catastrofe” of „ramp”. Het duidt op een groot, plotseling onheil of figuurlijk een zware mislukking. Meervoud: Katastrophen. Regelmatige -en-verbuiging.
Voorbeelden
Die Überschwemmung war eine Katastrophe für die ganze Region.
De overstroming was een ramp voor de hele regio.
Es wäre eine Katastrophe, wenn das Projekt jetzt scheitert.
Het zou een ramp zijn als het project nu zou mislukken.
Das ist eine Katastrophe.
Dit is een ramp.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een dramatische scène voor met mensen en schade, gelabeld als «die Katastrophe».
Klinkt als het Engelse «catastrophe».
Vrouwelijk: stel je de tragische scène voor met een banner «die» om «die Katastrophe» te onthouden.
Opmerkingen
Wordt gebruikt voor grote rampen of figuurlijk voor ernstige mislukkingen. Combinaties: «eine Katastrophe sein», «in eine Katastrophe führen».