pronoun
een of ander, enig, willekeurig
B1
irgendein is een onbepaald voornaamwoord/aanwijzend woord en betekent „een of ander”, „welk dan ook”, „enig”. Het wordt verbogen naar geslacht en naamval: irgendein, irgendeine, irgendeinen enz. In het meervoud gebruikt men vaak irgendwelche.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Hast du irgendein Buch, das ich ausleihen kann?
Heb je een boek dat ik kan lenen?
Bevor irgendein Ergebnis veröffentlicht wurde, überprüften die Forscher die Daten sorgfältig, damit kein Fehler blieb.
Voordat er ook maar enig resultaat werd gepubliceerd, controleerden de onderzoekers de gegevens zorgvuldig zodat er geen fout overbleef.
Irgendein Freund kann dir sicher helfen.
Een of andere vriend kan je vast helpen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een boekenplank voor en je wijst naar ‘een of ander’ boek — dat is ‘irgendein Buch’.
denk aan ‘irgend-’ als ‘een of andere’ en ‘ein’ = één; ‘any one’
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Gebruikt als onbepaald voornaamwoord/bepaler met de betekenis ‘een of ander’ of ‘enig’ vóór zelfstandige naamwoorden. Het wordt verbogen als een onbepaald bijvoeglijk naamwoord (irgendein/e/er), afhankelijk van geslacht, naamval en aantal.