noun
vlucht, ontsnapping
B1
Flucht betekent ‘vlucht’, ‘ontsnapping’ of ‘op de vlucht zijn’. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Flucht. Meervoud: die Fluchten. Veelgebruikte uitdrukkingen: die Flucht ergreifen = op de vlucht slaan; auf der Flucht sein = voortvluchtig zijn.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Flucht aus dem brennenden Haus gelang ihnen.
Ze wisten uit het brandende huis te ontsnappen.
Die Familie blieb während der Flucht in einem Versteck, weil die Straße zu gefährlich war.
Het gezin bleef tijdens de vlucht op een schuilplaats, omdat de weg te gevaarlijk was.
Die Flucht der Häftlinge war gut geplant.
De ontsnapping van de gevangenen was goed gepland.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je iemand voor die wegrent en achterom kijkt — dat moment is een ‘Flucht’.
Klinkt een beetje als Engels ‘flucht’; denk aan ‘flew’ voor snel weggaan — associeer het met vluchten.
Die Flucht — vrouwelijk: stel je een vlag (die) voor die over iemand die vlucht hangt.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Wordt vaak gebruikt voor vluchten of ontsnappen (voor gevaar, vervolging). Kan telbaar zijn (eine Flucht) of niet-telbaar, afhankelijk van de context.