noun
bestand, gegevensbestand
A2
Datei (die) betekent ‘bestand’ in de informatica. Vrouwelijk zelfstandig naamwoord; meervoud: Dateien. Veelgebruikte combinaties: eine Datei öffnen, speichern, löschen. Regelmatige verbuiging: der Datei in datief en genitief.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Speichern Sie die Datei auf dem Desktop.
Sla het bestand op het bureaublad op.
Der Assistent löschte die Datei, als ein Virus entdeckt wurde.
De assistent verwijderde het bestand toen er een virus werd ontdekt.
Ich habe die Datei per E-Mail geschickt.
Ik heb het bestand per e-mail gestuurd.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een map-icoon voor met het label «Datei» op je bureaublad.
Klinkt als Engels «data» + «i» — denk aan «data-i» -> Datei = gegevensbestand.
Die — stel je een vrouwelijke mapsticker voor om «die Datei» te onthouden.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Veelgebruikte computerterm. Het meervoud is vaak «Dateien».