noun
auteur, schrijfster, vrouwelijke auteur
B1
Autorin is de vrouwelijke vorm van Autor en betekent ‘auteur’ of ‘schrijfster’. Het woord wordt gevormd met -in; meervoud: Autorinnen. Het verwijst expliciet naar een vrouw. Gewone verbuiging, vaak gebruikt in biografieën, boekvermeldingen en professionele context.
Voorbeelden
Wer ist die Autorin dieses Buches?
Wie is de auteur van dit boek?
Der Vertrag mit der Autorin wurde verlängert, obwohl sie in letzter Zeit weniger schrieb.
Het contract met de schrijfster werd verlengd, hoewel ze de laatste tijd minder schreef.
Die Autorin arbeitet gerade an ihrem neuen Roman.
De schrijfster werkt momenteel aan haar nieuwe roman.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een vrouw voor die exemplaren van haar boek signeert met een naambordje waarop 'Autorin' staat.
Klinkt als 'author + in' — denk eraan dat je '-in' toevoegt om het vrouwelijk te maken.
Die Autorin — 'die' geeft het vrouwelijk aan; stel je een diva (die) op het podium voor die boeken schrijft.
Opmerkingen
« Autorin » duidt specifiek op een vrouwelijke auteur. De neutrale of algemene term is « Autor » (kan naar elk geslacht verwijzen).