noun
seconda lingua, L2
B1
Zweitsprache è un sostantivo femminile che significa ‘seconda lingua’ o L2, cioè una lingua appresa dopo la lingua materna. Plurale: Zweitsprachen. È un composto di zweit + Sprache. Termine comune in linguistica e didattica delle lingue.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In der Hochschule wird oft empfohlen, eine Zweitsprache zu vertiefen.
All'università si consiglia spesso di approfondire una seconda lingua.
Deutsch ist für viele Leute eine Zweitsprache.
Il tedesco è una seconda lingua per molte persone.
Die Schule bot eine Zweitsprache an, damit die Schüler bessere Chancen hätten, wenn sie im Ausland arbeiten wollten.
La scuola offriva una seconda lingua affinché gli studenti avessero maggiori possibilità se avessero voluto lavorare all'estero.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un libro di scuola con l’etichetta «L2» e un grande numero 2 per ricordare «Zweitsprache».
«Zweit-» suona come «secondo» (due) — ti ricorda che è la seconda lingua.
DIE Zweitsprache — immagina un’insegnante etichettata «DIE» che insegna la seconda lingua.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Si riferisce a una lingua appresa diversa dalla lingua madre (L2). Comune nei contesti dell’istruzione e della linguistica.