noun
ingresso, accesso
B1
Zugang significa accesso, ingresso o possibilità di entrare/usare qualcosa. È un sostantivo maschile: der Zugang, plurale Zugänge. Si usa spesso con zu: Zugang zu etwas. Può indicare sia un accesso fisico sia l’accesso a dati o informazioni.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Zugang.
Ho accesso.
Sie hat keinen Zugang zu den vertraulichen Daten.
Non ha accesso ai dati confidenziali.
Die Mitarbeiter erhielten Zugang zu den Dateien, weil die Leitung die Freigabe erteilte.
I dipendenti hanno ottenuto l'accesso ai file perché la direzione ha concesso l'autorizzazione.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una porta con l’etichetta «Zugang» (ingresso) e una freccia che punta verso l’interno.
Suona un po’ come «zoo-gang» — immagina una banda che entra da un ingresso.
der — immagina una guardia uomo (der) all’ingresso (Zugang).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zugang può significare sia un ingresso fisico sia un accesso astratto (ad es. diritti di accesso). Il plurale è «Zugänge».