noun
detonatore, innesco, accenditore
B1
Zünder è un sostantivo maschile: der Zünder, plurale die Zünder. Significa “detonatore”, “innesco” o “dispositivo di accensione”, soprattutto in ambito tecnico. Il plurale non cambia forma. Genitivo singolare: des Zünders.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Zünder des Feuerwerks brannte schneller als erwartet.
La miccia del fuoco d'artificio è bruciata più velocemente del previsto.
Der Zünder der Sprengladung wurde vom Experten entfernt.
L'esperto ha rimosso il detonatore della carica esplosiva.
Der Zünder ist defekt.
Il detonatore è difettoso.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un piccolo dispositivo rosso sopra un esplosivo con l’etichetta «Zünder».
suona come «thunder» (pensa a un’esplosione)
Maschile «der» — immagina un uomo (der) che tiene il detonatore
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Sostantivo maschile. Il plurale è di solito «Zünder». Usato in contesti tecnici (esplosivi, motori, fuochi d’artificio). Attenzione: nel linguaggio quotidiano «Zünder» può essere tecnico e potenzialmente sensibile in contesti di sicurezza.