adverb
di nuovo, ancora, nuovamente
A1
Avverbio che significa ‘di nuovo’, ‘ancora’ o ‘un’altra volta’. Indica ripetizione o ritorno: Er ist wieder da = è di nuovo qui. È invariabile, senza preposizioni né casi. Molto frequente sia nel parlato sia nello scritto.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe das schon wieder gemacht.
L'ho fatto di nuovo.
Nachdem der Techniker das Problem behoben hatte, funktionierte das System wieder, sodass die Kunden ihre Arbeit fortsetzen konnten.
Dopo che il tecnico ebbe risolto il problema, il sistema tornò a funzionare, così i clienti poterono riprendere il loro lavoro.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
un pulsante di replay premuto ancora e ancora
suona come «weeder» — immagina di ripiantare qualcosa di nuovo con un estirpatore
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usato comunemente per dire «di nuovo» o «ancora una volta». Può comparire in molte posizioni nella frase (prima o dopo il verbo o l’oggetto).