verb
ingrandire, aumentare, ampliare
B1
vergrößern è un verbo regolare e inseparabile che significa “ingrandire”, “aumentare” o “ampliare”. Di solito regge un complemento oggetto: etwas vergrößern. Al Perfekt usa haben: hat vergrößert. Participio passato: vergrößert. Molto usato per immagini, dimensioni, superfici e quantità.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe das Foto vergrößert.
Ho ingrandito la foto.
Er vergrößerte sein Haus.
Ha ampliato la sua casa.
Die Firma vergrößerte die Produktion, weil die Nachfrage deutlich gestiegen war.
L’azienda ha aumentato la produzione perché la domanda era aumentata notevolmente.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina di fare zoom su una foto e i bordi dell’immagine che si allungano verso l’esterno.
Suona come «grow» + «sern» — pensa a «grow-sern» per ricordare l’aumento.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«vergrößern» è un verbo inseparabile (prefisso ver-) e nei tempi composti usa di solito «haben». Si usa spesso per immagini, schermi o quantità.