noun
allenatrice, coach donna
B1
Trainerin è un sostantivo femminile: significa “allenatrice” o “coach” al femminile. Singolare: die Trainerin; plurale: die Trainerinnen. Il suffisso -in marca il femminile e il plurale -innen è regolare. Declinazione normale; indica una donna in ruolo di training.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Unsere Trainerin hat viel Erfahrung im Leistungssport.
La nostra allenatrice ha molta esperienza nello sport agonistico.
Die Spieler dankten der Trainerin, weil sie das schwierige Spiel gewannen.
I giocatori hanno ringraziato l’allenatrice perché hanno vinto la partita difficile.
Die Trainerin korrigierte die Technik der Tänzer.
L'allenatrice ha corretto la tecnica dei ballerini.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una donna con fischietto e blocco appunti che guida gli atleti.
Come l’inglese «trainer», ma per una donna.
die = immagina una coach donna con coda di cavallo che tiene un fischietto.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Forma femminile di Trainer. Il plurale è di solito Trainerinnen. Usato ampiamente in contesti sportivi e di formazione.