noun
stress, pressione
A2
der Stress è un sostantivo maschile: significa “stress”, “tensione” o “pressione”. Di solito è non numerabile, ma esistono anche i plurali Stresse / Stresses. Genitivo: des Stresses. Espressione comune: unter Stress stehen = essere sotto stress.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe diese Woche viel Stress auf der Arbeit.
Ho avuto molto stress al lavoro questa settimana.
Ich habe viel Stress bei der Arbeit.
Ho molto stress al lavoro.
Nach dem langen Projekt litten die Mitarbeiter unter großem Stress, sodass die Firma zusätzliche Pausen anbot.
Dopo il lungo progetto, i dipendenti hanno sofferto molto stress, quindi l'azienda ha offerto pause aggiuntive.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una molla arrotolata con l’etichetta «Stress», pronta a spezzarsi.
Come l’inglese «stress» — stesso suono e significato.
der — immagina un grande serbatoio di pressione maschile con l’etichetta «der Stress».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
In tedesco è spesso non numerabile. Se serve il plurale, esistono le varianti «Stresse» o «Stresses» (entrambe relativamente rare).