noun
atleta donna, sportiva
B1
Sportlerin significa “sportiva” o “atleta donna”. È un sostantivo femminile: die Sportlerin, plurale die Sportlerinnen. Il suffisso -in indica il femminile; il plurale in -innen è regolare. Si usa spesso nello sport e nei titoli ufficiali.
Esempi
Als Kind wollte sie immer eine erfolgreiche Sportlerin sein.
Da bambina ha sempre voluto essere una sportiva di successo.
Die junge Sportlerin gewann die Goldmedaille.
La giovane atleta ha vinto la medaglia d'oro.
Die Sponsorschaften halfen der Sportlerin, weil sie im Wettkampf besondere Leistungen zeigte, und dadurch bekam sie mehr Aufmerksamkeit.
Le sponsorizzazioni hanno aiutato l'atleta perché in gara ha ottenuto prestazioni eccezionali e, di conseguenza, ha ricevuto più attenzione.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una donna con una medaglia e abbigliamento sportivo per ricordare un’atleta donna.
Pensa a «Sport-lean» — immagina una persona snella e atletica.
Finisce in -in (suffisso femminile comune) e usa l’articolo «die» (femminile).
Note
Il suffisso -in indica una persona di sesso femminile in tedesco (Sportler → Sportlerin). Usa «die» al singolare e fai attenzione alla desinenza plurale -innen per gruppi di donne.