noun
protezione, riparo, rifugio
B1
Schutz è un sostantivo maschile: der Schutz. Significa “protezione”, “riparo” o “difesa”. Di solito è non numerabile. Si trova spesso in espressioni come Schutz vor + dativo, Schutz bieten e als Schutz dienen. La declinazione è regolare: des Schutzes, dem Schutz.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Tiere suchten Schutz vor dem Sturm.
Gli animali hanno cercato riparo dalla tempesta.
Der Helm bietet guten Schutz bei Unfällen.
Il casco offre una buona protezione in caso di incidenti.
Diese Creme bietet einen hohen Schutz vor Sonnenbrand.
Questa crema offre un'elevata protezione contro le scottature solari.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina uno scudo con l’etichetta «Schutz» che blocca le frecce.
Pensa a «shoots» (come se la protezione abbattesse il pericolo) — «Schutz» ~ «shoots».
Der Schutz — immagina un forte «der» (lui) che tiene uno scudo per ricordare il genere maschile.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Spesso usato come sostantivo astratto e non numerabile (« Schutz bieten »). Nei composti compare frequentemente (ad es. «Umweltschutz», «Datenschutz»). | Sostantivo solo singolare / non numerabile; le forme plurali non si applicano.