noun
folla, quantità
A2
Menge (f.) significa ‘quantità’ o ‘folla’. Plurale: Mengen. Sostantivo femminile con declinazione regolare. Può indicare un gran numero di persone oppure una quantità di cose; nell’espressione eine Menge significa ‘molto’. Spesso si usa con von.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Aufgrund der großen Menge an Bestellungen verlängerte das Lager die Lieferzeiten, sodass die Kunden länger warten mussten.
A causa dell'elevato numero di ordini, il magazzino ha prolungato i tempi di consegna, così i clienti hanno dovuto aspettare più a lungo.
Die Menge an Informationen war überwältigend.
La quantità di informazioni era travolgente.
Es war eine große Menge an Leuten da.
C'era una grande folla di persone.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
un grande gruppo di persone etichettato «Menge» che entra in una piazza
Menge suona come «many» — pensa a molte persone
die — immagina la folla come una figura femminile unica che rappresenta molti
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Può significare «folla» (persone) oppure «quantità»; il contesto determina la traduzione.