adjective
abituale, comune, di solito
B1
gewöhnlich significa “abituale”, “comune” oppure “di solito”. Può essere usato sia come aggettivo sia come avverbio. Gradi: gewöhnlicher, am gewöhnlichsten. Antònimo frequente: ungewöhnlich. Utile per descrivere ciò che è normale o ricorrente.
Esempi
Es ist gewöhnlich, vor dem Essen die Hände zu waschen.
È normale lavarsi le mani prima di mangiare.
In dieser Region isst man gewöhnlich viel Fisch.
In questa regione si mangia di solito molto pesce.
Der Zug kam gewöhnlich pünktlich an, obwohl wegen des Sturms an diesem Tag Verspätungen auftraten.
Il treno arrivava di solito in orario, anche se quel giorno si verificarono ritardi a causa della tempesta.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una strada comune con gli stessi negozi — quella scena è «gewöhnlich» (abituale).
Suona come «geh-VOEN-lich» — pensa a qualcosa di molto ordinario (abituale).
Note
«gewöhnlich» può funzionare anche come avverbio (significando «di solito» o «normalmente»).