noun
coscienza
B1
Gewissen (das) significa “coscienza” in senso morale. È un sostantivo neutro; genitivo singolare: des Gewissens. Esiste anche il plurale: die Gewissen, ma è più raro e più astratto. Si usa per parlare di coscienza morale, scrupoli o voce interiore.
Esempi
Er hat ein schlechtes Gewissen, weil er die Wahrheit verschwiegen hat.
Ha la coscienza sporca perché ha taciuto la verità.
Ich habe ein Gewissen.
Ho una coscienza.
Der Arzt spendete anonym, weil er sein Gewissen beruhigen wollte.
Il medico ha donato in forma anonima perché voleva calmare la sua coscienza.
Dettagli
Mnemoniche
Visualizza una piccola luce interiore o una voce chiamata «Gewissen» che guida le decisioni.
Suona come «given sense» — immagina un senso interiore che ti è stato dato.
das — pensa a «das Gewissen» come a una bussola interiore neutra.
Note
«Gewissen» si riferisce di solito al senso morale o alla coscienza. Si usa comunemente al singolare; le forme plurali esistono quando si parla di coscienze diverse o di tipi di senso morale.