adjective
seguente, successivo
B1
folgend significa “seguente” o “sottostante”. È un aggettivo participiale derivato da folgen e non si gradua. Si usa soprattutto in funzione attributiva, come folgende Punkte, e in espressioni fisse come im Folgenden. Molto frequente nei testi formali.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die folgenden Schritte sind für die Anmeldung verpflichtend.
I seguenti passaggi sono obbligatori per la registrazione.
In den folgenden Abschnitten erklären wir die Methode im Detail.
Nelle sezioni seguenti spieghiamo il metodo in dettaglio.
Die folgende Regel galt für alle Bewerber, obwohl einige Ausnahmen möglich erschienen.
La regola seguente valeva per tutti i candidati, anche se alcune eccezioni sembravano possibili.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una lista in cui la parola « folgend » appare sopra gli elementi successivi per indicare «ciò che viene dopo».
Pensa all’inglese «following»; «folgend» assomiglia a «following» senza la «w».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Un participio usato come aggettivo. Si declina come un aggettivo (folgender, folgenden, folgendes, ecc.) a seconda di genere, numero e caso.