verb
riportare, informare
A2
berichten significa “riportare”, “informare” o “fare un resoconto”. È un verbo regolare, non separabile e non riflessivo; il perfetto usa haben: hat berichtet. Costruzioni comuni: berichten über + accusativo e jemandem von + dativo. Molto usato nei media e nel registro formale.
Esempi
Sie berichtete den Eltern über den Fortschritt des Projekts.
Ha informato i genitori dei progressi del progetto.
Die Zeitung berichtet über den Unfall.
Il giornale riporta l'incidente.
Er hat über den Unfall berichtet.
Ha riferito dell'incidente.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un giornalista che tiene un microfono e racconta una storia.
bear-cheat-en (suona come 'bear cheat en')
Note
Verbo debole regolare, usato spesso nelle notizie e nel linguaggio formale; in alcuni sensi prende über + Akk o an + Dat.