noun
gruppo, banda, nastro, fascetta
A2
Band può significare sia “gruppo musicale” (die Band) sia “nastro, fascia, legame” (das Band). Il plurale dipende dal significato: Bands per il gruppo musicale, Bänder per nastro o fascia. Il genere cambia con il senso, quindi il contesto è decisivo.
Esempi
Die Zuschauer hörten der Band zu, als die Lichter gedimmt wurden.
Gli spettatori ascoltavano la band quando le luci furono abbassate.
Sie band das Paket mit einem bunten Band zu.
Ha legato il pacco con un nastro colorato.
Ich höre gerne Bands wie Rammstein.
Mi piace ascoltare gruppi come i Rammstein.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un gruppo musicale sul palco con uno striscione “Band”.
Uguale all’inglese «band».
In questo senso è femminile: «die Band» per il gruppo musicale.