noun
treno, ferrovia, linea ferroviaria
A1
Bahn (die) significa soprattutto ‘treno’ o ‘ferrovia’; die Bahn può anche indicare la compagnia ferroviaria tedesca. È un sostantivo femminile: die Bahn, plurale: die Bahnen. Espressione comune: mit der Bahn = in treno. Declina regolarmente ed è frequente nei composti.
Esempi
Ich fahre gern mit der Bahn.
Mi piace viaggiare in treno.
Die Bahn hat heute Verspätung.
Il treno è in ritardo oggi.
Die Verspätung der Bahn ärgerte die Pendler sehr, sodass viele ihre Pläne änderten.
Il ritardo del treno ha molto irritato i pendolari, così molti hanno cambiato i loro piani.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina i binari che formano una grande lettera «B» per «Bahn».
Suona come l’inglese «bahn» — immagina un cartello «bahn» in una stazione.
femminile — immagina una capotreno che saluta sulla ferrovia (die Bahn).
Note
Bahn può significare il treno stesso oppure il sistema ferroviario. Quando si parla di un servizio/azienda, si dice anche «die Bahn» (per esempio Deutsche Bahn).