adverb
किस बारे में, किस विषय पर
B1
worüber एक प्रश्नवाचक क्रिया-विशेषण है, जिसका अर्थ है “किस बारे में / किस विषय पर”। यह प्रश्नों और उपवाक्यों में über was की जगह आता है: Worüber sprichst du? / Ich weiß nicht, worüber er sprach. सीधे और परोक्ष प्रश्नों में उपयोगी है।
उदाहरण
Die Nachbarin wollte wissen, worüber die Diskussion am Abend gewesen war, nachdem laute Stimmen gehört worden waren.
पड़ोसन जानना चाहती थी कि शाम की चर्चा किस बारे में थी, जब तेज़ आवाज़ें सुनी गई थीं।
Worüber hast du mit ihr gesprochen?
तुमने उससे किस बारे में बात की?
विवरण
स्मरण सहायक
दो लोगों को बातचीत करते हुए और उनके ऊपर तैरता हुआ «Über» शब्द कल्पना करें — आप पूछ रहे हैं कि बातचीत किस बारे में है।
यह «vor-ueber» जैसा सुनाई देता है — अर्थ याद रखने के लिए «über» को «ऊपर/के बारे में» समझें।
नोट्स
Worüber का उपयोग बातचीत या पाठ के विषय के बारे में पूछने के लिए होता है (शाब्दिक अर्थ: «के बारे में / किस पर»). यह «worum» से इस मायने में अलग है कि इसमें स्पष्ट रूप से «über» शामिल है।