verb
भूलना, याद न रखना, भूल जाना
A2
vergessen का अर्थ है ‘भूलना’। यह एक मजबूत, अनियमित क्रिया है: वर्तमान में e→i परिवर्तन (du/er vergisst), Präteritum vergaß, Partizip II vergessen. Perfekt में haben के साथ आता है। सामान्य प्रयोग: etwas vergessen, vergessen zu + infinitive.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe ganz vergessen, dass heute dein Geburtstag ist.
मैं पूरी तरह भूल गया कि आज आपका जन्मदिन है।
Ich vergesse oft meinen Schlüssel.
मैं अक्सर अपनी चाबी भूल जाता हूँ।
Hast du vergessen, mich anzurufen?
क्या तुम मुझे फ़ोन करना भूल गए?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
कल्पना करें कि कोई दरवाज़े पर एक स्टिकी नोट लगाता है, फिर वह नोट उड़ जाता है — याद चली गई: आपने उसे «vergessen» कर दिया।
यह थोड़ा «ver-GESS-en» जैसा लगता है — कुछ भूलते समय दिमाग से निकल जाने वाले «guess» (GESS) को सोचें।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
यह एक सामान्य सकर्मक क्रिया है जो सीधे कर्म लेती है (etwas vergessen)। परफेक्ट कालों में सहायक क्रिया «haben» का उपयोग होता है। एक प्रत्यावर्ती मुहावरेदार प्रयोग «sich vergessen» भी है, जिसका अर्थ है «अपने आप पर नियंत्रण खो देना» या «बहक जाना»। वर्तमान काल में स्वर परिवर्तन होता है (vergessen → du vergisst).