noun
स्थानांतरण, शिफ्ट होना, जुलूस
A2
der Umzug पुल्लिंग संज्ञा है; बहुवचन die Umzüge। मुख्य अर्थ “स्थानांतरण/शिफ्ट होना”, खासकर नए घर में जाना। Genitiv: des Umzugs; Dativ बहुवचन: den Umzügen. रोज़मर्रा की भाषा में बहुत आम। नए घर में जाने के लिए अक्सर in + Akkusativ आता है.
उदाहरण
Wir planen unseren Umzug.
हम अपने स्थानांतरण की योजना बना रहे हैं।
Beim Umzug halfen viele Freunde mit.
स्थानांतरण के दौरान कई दोस्तों ने मदद की।
Die Kollegen halfen beim Umzug, weil die Wohnung so schnell leergeräumt werden musste.
सहकर्मियों ने स्थानांतरण में मदद की, क्योंकि अपार्टमेंट को इतनी जल्दी खाली करना था।
विवरण
स्मरण सहायक
अपार्टमेंट के बाहर रखे, «Umzug» लिखे बक्सों की तस्वीर
der Umzug — ‘der’ और एक मूविंग ट्रक की कल्पना करें (पुरुषोचित छवि)
नोट्स
बहुवचन: «Umzüge». यह निवास बदलने या अन्य संदर्भों में परेड/जुलूस के लिए भी इस्तेमाल होता है।