verb
गोता लगाना, डुबकी लगाना, डूबना
B1
tauchen का अर्थ है “डुबकी लगाना”, “डूबना” या “स्कूबा डाइविंग करना”। यह एक नियमित, कमजोर क्रिया है (Partizip II: getaucht) और Perfekt में sein के साथ आती है: ist getaucht. यह अकर्मक, गैर-रिफ्लेक्सिव और non-separable है। अक्सर in + Akk. के साथ: in das Wasser tauchen।
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Im Sommer gehen wir oft im See tauchen.
गर्मियों में हम अक्सर झील में गोता लगाते हैं।
Der Taucher tauchte tief, weil er einen verlorenen Gegenstand vom Meeresboden holen sollte.
गोताखोर गहराई में उतरा क्योंकि उसे समुद्र तल से एक खोई हुई वस्तु निकालनी थी।
Ich tauche im Meer.
मैं समुद्र में गोता लगाता हूँ।
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
एक गोताखोर को सतह के नीचे फिसलते हुए और डूबते समय «tauchen» कहते हुए कल्पना करें।
यह अंग्रेज़ी «touch» जैसा लगता है, लेकिन «au» के साथ — पानी के नीचे जाने की कल्पना करें।
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
डाइव लगाने या डूबने/डुबोने के लिए उपयोग होता है। कुछ संदर्भों में अलग सहायक क्रिया ले सकता है, लेकिन गति/डूबने के लिए आम तौर पर «sein» के साथ प्रयोग होता है। | अकर्मक क्रिया; passive रूप लागू नहीं होते।