noun
ट्यूशन, अतिरिक्त पढ़ाई
B1
Nachhilfe का अर्थ “ट्यूशन” या “अतिरिक्त पढ़ाई” है, यानी स्कूल के प्रदर्शन को बेहतर करने के लिए दी जाने वाली मदद। यह स्त्रीलिंग संज्ञा है: die Nachhilfe। बहुवचन Nachhilfen संभव है, लेकिन अक्सर यह अगणनीय की तरह एकवचन में प्रयोग होता है। विभक्ति नियमित है.
उदाहरण
Die Eltern suchten Nachhilfe, damit das Kind die Prüfung bestehen konnte, weil die Noten im letzten Halbjahr schlechter wurden.
माता-पिता ने ट्यूशन की तलाश की ताकि बच्चा परीक्षा पास कर सके, क्योंकि पिछले सेमेस्टर में अंक खराब हो गए थे।
Er bekommt Nachhilfe in Mathe, weil er die Prüfungen bestehen möchte.
वह गणित की ट्यूशन ले रहा है क्योंकि वह परीक्षाएँ पास करना चाहता है।
Viele Eltern bezahlen private Nachhilfe, wenn die Schule nicht ausreicht.
जब स्कूल पर्याप्त नहीं होता, तो कई माता-पिता निजी ट्यूशन का खर्च उठाते हैं।
विवरण
स्मरण सहायक
एक छात्र को कक्षा के बाद ट्यूटर के साथ बैठा हुआ कल्पना करो — अतिरिक्त मदद (Nachhilfe) की तस्वीर।
यह «nach-help» जैसा सुनाई देता है — स्कूल के बाद मदद = ट्यूशन।
die (स्त्रीलिंग) — एक महिला ट्यूटर (die Tutorin) की कल्पना करो जो मदद (Nachhilfe) दे रही है।
नोट्स
«Nachhilfe» अक्सर नियमित स्कूल कक्षाओं के बाहर दी जाने वाली अतिरिक्त शैक्षणिक सहायता को दर्शाता है। यह एक-से-एक या छोटे समूहों में हो सकती है। रोज़मर्रा की भाषा में यह अक्सर अगणनीय होता है (बहुवचन नहीं), लेकिन कई सत्रों या प्रकारों के लिए «Nachhilfen» संभव है।