verb
लाना, ले आना, जाकर लाना
A1
holen का अर्थ है «लेकर आना, जाकर लाना, उठाकर लाना»। यह एक नियमित कमजोर क्रिया है, न तो reflexive है न separable। Perfekt में haben लेती है: hat geholt. रोज़मर्रा की जर्मन में बहुत आम है: Ich hole dich morgen = «मैं तुम्हें कल लेने आऊँगा».
उदाहरण
Ich hole Wasser.
मैं पानी लेने जा रहा हूँ।
Er holte die Zeitung.
वह अख़बार ले आया।
Ich muss noch Wasser aus dem Keller holen.
मुझे अभी भी तहखाने से पानी लाना है।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि आप रसोई में जाकर कुछ लेकर वापस आते हैं — यही ‘holen’ है।
अंग्रेज़ी ‘holen’ ~ ‘hold in’ जैसा सोचें (कुछ पकड़कर लाने की कल्पना करें)।
n/a